abaixo um tutorial retirado do site http://www.guiadohardware.net.
divirtam-se.
Dica: Convertendo videos rmvb, avi para amv para assistir em Mp4 player 1.8"
1- Se você é mais um que comprou um MP4 Player que dizia tocar wmv, avi, mpeg, o tão esperado mp4 e ele só toca um formato chamado AMV, que você nunca ouviu falar e só tem conversor para windows? A resposta é Bytessence AMVConverter. Nada de linha de comando, alguns cliques e chegará ao seu objetivo. E tudo em português!
Uma interface simples feita em GTK+2 (eu preferia em Qt) para que o usuário final não se enrole ao converter videos para utilizar em seu MP4 no Linux.
Atenção: a interface do Bytessence AMVConverter fica congelada durante a conversão (parece estar travada) mas o programa continua convertendo. Este é um de seus pontos fracos, mas a conversão funciona. >> Download
Para fazer o Download basta visitar o site http://www.bytessence.com/bamvc.html ou utilizar nossos link’s abaixo:>> Instalação> Download de AMVConverter 1.1 (Zip)
> Download de AMVConverter 1.1 (Deb by Virus_cg)
A instalação é simples! Primeiro explicarei para aqueles que baixaram o arquivo Zip e, em seguida, para quem baixar o pacote DEB que fiz. ZIP>> Screenshot’s
1º) Escolha um local, crie uma pasta e descompacte o arquivo dentro dela;
2º) Agora é necessário dar permissão de execução para os binários ffmpeg localizado na pasta Core e BAMVC. Para fazer isso, clique com o botão direito no arquivo e no menu que aparece clique em propriedades.
3º) Nessa janela, clique na aba “Permissões” e marque a caixa de texto “É executável”. Aperte Ok.
DEB
Para saber como instalar um pacote DEB veja o artigo Instalando Pacotes DEB com o Botão Direito do Mouse no Kubuntu Edgy Eft.
Abrindo o Bytessence AMVConverter. Janela para definir e configurar as opções de conversão do vídeo. Janela que mostra a lista de vídeos para conversão. Conversão concluída.Obs: Se vc tem videos em avi esse programa converte para amv sem problemas, mas caso seja em rmvb, vc tem que transformá-lo para avi primeiro e depois para amv.
2- Testei vários comandos do mencoder para converter de avi para amv, mas só neste abaixo o Bytessence reconheceu sem dá erro.